Bahattin Gemici veröffentlicht neuen Erzählband „Almanya Sevdası – Die Liebe zu Deutschland“
Bahattin Gemici veröffentlicht neuen Erzählband „Almanya Sevdası – Die Liebe zu Deutschland“
Herzerwärmende Geschichten über Migration, Sehnsucht und das Leben zwischen zwei Welten
Herten/Ankara. – Der Pädagoge und Autor Bahattin Gemici hat sein neues Buch Almanya Sevdası – Die Liebe zu Deutschland im Verlag Ürün Yayınları (Ankara) herausgebracht. Mit einfühlsamer Sprache beleuchtet er darin die Erlebnisse von Migrantinnen und Migranten, die zwischen zwei Kulturen leben, ihre Sehnsüchte, Freuden und Schwierigkeiten.
„In meinen Geschichten habe ich verschiedene Seiten des migrantischen Lebens aufgegriffen. Ich habe die Probleme der türkischen Migranten gespiegelt und versucht, Brücken zwischen den Kulturen zu schlagen“, erklärt Gemici.
Der Schriftsteller, 1949 in Nallıhan/Ankara geboren und seit 1976 in Deutschland lebend, war über 36 Jahre lang Lehrer in Herten und Recklinghausen. Neben seinem pädagogischen Wirken engagierte er sich stets gegen Rassismus und für die Gleichberechtigung der in Deutschland lebenden türkischen Gemeinschaft.
Stimmen zum Buch
Im Vorwort betont der Dichter Ahmet Özer:
„Gemici schildert sowohl die aus verschiedenen Städten unseres Landes nach Deutschland verschlagenen Menschen als auch die Konflikte, die durch das Aufeinandertreffen unterschiedlicher Kulturen entstehen – in einer klaren Sprache, mit humorvollen Elementen und originellen Beobachtungen.“
Der Autor Celal İlhan hebt im Klappentext hervor:
„Almanya Sevdası ist ein originelles, sensibles, nachdenkliches und bewegendes Buch. Wer sich mit schönen Träumen und Gefühlen umhüllen möchte, sollte in diesen vielfältigen und farbigen Erzählkranz hineinschnuppern.“
Über den Autor
Bahattin Gemici studierte Germanistik am Gazi-Pädagogischen Institut in Ankara und lebt seit 1976 in Deutschland. Er veröffentlichte bislang rund 30 Bücher, darunter Gedicht- und Erzählbände sowie deutsch–türkische Kinderbücher. Seine Texte erschienen in Zeitungen, Anthologien, Schulbüchern und im Programm des WDR. Für sein literarisches Schaffen erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, u. a. den Georg-Tappert-Preis, den Herten-Preis und den Preis des Verbands Europäisch-Türkischer Journalisten.
Buchinformationen
Bahattin Gemici: Almanya Sevdası – Die Liebe zu Deutschland
Erzählband, 136 Seiten, 9,80 €
Verlag: Ürün Yayınları, Ankara
Bestellung: BGemici@aol.com
